Skip to main content

Posts

CANICULA SI... TENERIFE SUD

La 44 grade in Romania si chiar la 21 in UK, o baie in Atlantic ar fi exact ceea ce ne-ar trebui!




Recent posts

CONSERVATORI SAU LABURIȘTI

VREMURILE S-AU SCHIMBAT, DAR ISTORIA SE REPETĂ!

(Acest text este mai mult un comentariu decât un articol, pentru că nu este obiectiv, ci exprimă doar o opinie personală!)

Poporul britanic are cea mai mare libertate de a alege dar, nu numai că nu se folosește "cu cap" de acest avantaj ci, în momente importante ale istoriei, face alegeri care adâncesc și mai mult prăpastia dintre bogați și săraci. Din păcate aceste alegeri ale britanicilor influențează, în mod important, întreaga lume și în special Europa. Așa se va întâmpla și în 8 iunie 2017.

Conservatorii vor câștiga și aceste alegeri. Afirm asta pentru că mă bazez pe caracterul conservator (ca să nu zic, de-a dreptul rasist și ignorant), al majorității nativilor britanici albi.

Aici voi face o paranteză. Englezulului nu-i place să i se zică britanic, pentru că el nu vrea să accepte că scoțienii, nord irlandezii și welșii sunt frații lui. Adevărul este că welșii își spun numai welși iar irlandezii numai irlandezi. Scoțieni…

CONSERVATIVE or LABOUR

THE WORLD HAS CHANGED, BUT HISTORY IS REPEATING!

(This text is more of a comment than an article, because it is not objective but it expresses my personal views!)

The British people have the greatest freedom to choose, but not only they not use their brain in this huge advantage, but in important moments it makes choices that deepen the abyss between rich and poor. Unfortunately, the actual British general elections have a huge influence on the whole world and Europe in particular. As it happened on 2015, so will happen on June 8, 2017.

Conservatives will, again, win this elections. I state this, because I rely on the conservative character (to not say, really racist and ignorant) of the majority of British, white natives.

Here I will make some points. The English does not like to call himself British, because he does not want to accept that the Scots, the Northern Irish and the Welsh are his brothers. The truth is that Welsh people name themselves only Welsh and the Irish only Iris…

PANCAKES WITH SOUR CHERRY SWEET JAM (more than the recipes)

In English there are only the words: JAM and JELLY to name specific products made in many ways from fruits. In Romanian language there are more words (gem, dulceata, magiun, peltea and maybe others).

These recipes could be more interesting than the previous ones, especially for the British audience. Of course, I tested them on many natives and I realize these is one of the favorite desserts. Those British whom I have served, didn't know that pancakes could be served, cold as well as warm, or in a different manner from theirs.

Packages with pancakes exist in all grocery stores and they are served successfully in Pubs.

The dough I make, is enough for 12 pancakes (Calin eats about 7-8, at once, as dessert).

PANCAKES. In a stainless steel bowl I crack 2 eggs, put bit of salt (as, to any sweet), a teabag of vanilla sugar, bit of rum, a little bit of sodium bicarbonate and a teaspoon of oil. Then, I put flour, probably about 100 g and blend well. I pour milk, little first, to homogeni…

BREXIT (we'll live and we'll see, everyone is making a guess ...)

I have not slept the night of 23 to June 24; I held the computer open to track statistics. I fell asleep in the morning and when I woke up and found that a small majority decided to divorce from the EU, I felt "tight heart". Me, as new British citizen and my son, a little older citizen, we had the right to vote and, of course, we voted "Remain". That's because we were convinced, at that time, that these is the best thing for us and for most UK poor people. Now, almost a year after the Referendum, things have clarified more and our anxieties have subdued more!

We talked to many native Brits and from our discussion, we assumed, that the majority will vote to stay, but we were wrong (views in this text belong to me and my son). The native, mainly elderly Britons, still keeping bygone times memories, and many from the active population, who is "trained", by the indoctrination means, used in "Media", voted (apparently) surprising. Here it appli…

BREXIT (vom trai si vom vedea, toata lumea isi da cu presupusul…)

Nu am prea dormit in noaptea de 23 spre 24 iunie;

am tinut calculatorul deschis ca sa urmaresc statisticile. Am adormit spre dimineata iar cand m-am trezit si am aflat ca o mica majoritate a decis ca Marea Britanie sa divorteze de UE, mi s-a “strans inima”. Eu, ca proaspat cetatean britanic si fiul meu, cetatean un pic mai vechi, am avut dreptul sa votam si, desigur, am votat pentru Ramanere. Asta deoarece eram convinsi, la acea vreme, ca este lucrul cel mai bun pentru noi si pentru majoritatea saraca din Regatul Unit. Acum, la aproape un an de la Referendum, lucrurile s-au mai clarificat, iar nelinistile noastre s-au mai estompat!

Am vorbit cu multi bitanici, de origine si din discutii, am presupus ca majoritatea va vota pentru ramanere, dar se pare ca ne-am inselat (opinia din acest text apartine mie si fiului meu). Britanicul nativ a ramas, ori cu amintirea vremurilor, de mult apuse, ori este atat de “dresat” de mijloacele de indoctrinare, in masa, folosite de si in “Media”, inc…

AICI IMI DECLIN RESPOSABILITATEA

As vrea sa-mi pot organiza blogul, pentru ca nu pot sa sufar harababura, dar….nu stiu cum s-o fac, pentru ca, asa cum spune Calin, sunt paralela cu tehnica, iar el nu da “doi bani” sa ma ajute! De la britanici nu pot astepta ajutor, pentru ca, din experienta mea cu nativii, am constatat ca indiferenta apartine culturii natiei, care se lauda ca ii place sa ajute, dar, de fapt, vrea doar sa aiba folos de la alte etnii. Poate romanii m-ar ajuta, sau poate ...nu! Presupun ca si in caz ca blogul meu, este vizitat de romanii din Romania, acestia nu ma vor ajuta, pentru ca eu "nu pup curu nimanui" si, mai ales, "spun lucrurilor pe nume" Ceea ce mi se pare, totusi, ciudat este faptul ca postarile mele in limba romana au vizualizari, iar eu nu cred ca printre englezi sunt vorbitori de limba romana!

Deoarece stiu doar o engleza elementara, cu toate ca am “intrat” pe internet acum 13 ani, iar in UK sunt de 6 ani si jumatate, nu sunt sigura daca traducerea postarilor mele est…